Privacyverklaring 

§ 1 Informatie over het verzamelen van persoonlijke gegevens 

(1)    Hierbij informeren wij u over het verzamelen van persoonlijke gegevens bij het gebruik van onze website. Persoonlijke gegevens zijn alle gegevens die persoonlijk op u van betrekking zijn, bijv. naam, adres, e-mailadres, consumentengedrag.

(2)    Verantwoordelijke volgens art. 4 par. 7 Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Straße 58, D-86842 Türkheim/Unterallgäu, Telefoon: +49 8245 52 0, fax: +49 8245 52 359. Onze AVG-functionaris kunt u bereiken via datenschutz@sip.de of via het volgende postadres: Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Straße 58, D-86842 Türkheim/Unterallgäu.

(3)    Neemt u contact met ons op via e-mail of via een contactformulier, worden de door u verstrekte gegevens (uw e-mailadres, de aanhef, uw naam en voornaam, postcode en plaats, evenals uw bericht) door ons opgeslagen, om uw vragen te kunnen beantwoorden. De in dit verband beschikbaar gestelde gegevens wissen wij als het opslaan hiervan niet meer noodzakelijk is of beperken de verwerking hiervan, indien hiervoor wettelijke bewaarplichten bestaan.

(4)    Grijpen wij, voor individuele functies met betrekking tot ons aanbod, terug op gecontracteerde dienstverleners of als wij uw gegevens voor reclamedoeleinden zouden willen gebruiken, zullen wij u zoals hieronder aangegeven in detail informeren over deze processen. Hierbij noemen wij ook de vastgelegde criteria voor de opslagduur.

§ 2 Uw rechten 

(1)    U heeft ten opzichte van ons de volgende rechten met betrekking op uw persoonlijke gegevens:

–     recht op informatie
–     recht op correctie of wissen
–     recht op beperking van de verwerking
–     recht op tegenspraak tegen de verwerking
–     recht op gegevensoverdracht

(2)    U heeft het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming over de verwerking van uw persoonlijke gegevens door ons.

§ 3 Verzamelen van peroonlijke gegevens bij een bezoek aan onze website 

(1)    Bij het uitsluitend ter informatie gebruiken van onze website, dus als u zich niet registreert of u ons op een andere wijze informatie verstrekt, verzamelen wij alleen de persoonlijke gegevens die uw browser doorgeeft aan onze server. Wilt u onze website bekijken, dan verzamelen wij de volgende gegevens die voor ons technische noodzakelijk zijn, om u onze website te kunnen tonen en de stabiliteit en de veiligheid hiervan de waarborgen (wettelijke basis is art. 6 par. 1 p. 1 sub. f AVG):

–     IP-adres
–     datum en tijd van aanvraag
–     tijdzoneverschil met Greenwich Mean Time (GMT)
–     inhoud van de aanvraag (concrete pagina)
–     toegangsstatus/HTTP-statuscode
–     de betreffende doorgegeven gegevensomvang
–     website, waar de aanvraag vandaan komt
–     browser
–     besturingssysteem en interface hiervan
–     taal en versie van de browsersoftware

(2)    Naast de eerder genoemde gegevens, worden bij het gebruik van onze website cookies opgeslagen op uw computer. Bij cookies gaat het om kleine tekstbestanden, die op uw harde schijf worden opgeslagen door de door u gebruikte browser, waardoor degene die de cookies instelt (hier zijn wij dit), bepaalde informatie ontvangt. Cookies kunnen geen programma's uitvoeren of virussen overdragen naar uw computer. Ze dienen voor het gebruiksvriendelijker en effectiever maken van het internetaanbod.

(3)    Gebruik van cookies:

a)    Deze website gebruikt de volgende typen cookies, waarvan de omvang en werking hierna worden uitgelegd:

–     transiënte cookies (zie b)
–     persistente cookies (zie c)

b)    Transiënte cookies worden automatisch gewist als u uw browser sluit. Hiertoe behoren de sessie-cookies. Deze slaan de zogenaamde sessie-ID op, waarmee verschillende aanvragen van uw browser kunnen worden toegewezen aan de gemeenschappelijke sessie. Hierdoor kunnen wij uw computer herkennen als u terugkeert op onze website. De sessie-cookies worden gewist als u zich afmeldt of de browser sluit.

c)    Persistente cookies worden na een bepaalde tijdsduur automatisch gewist, deze tijdsduur kan per cookie verschillen. U kunt de cookies op ieder moment wissen via de beveiligingsinstellingen van uw browser.

d)    U kunt uw browser-instellingen volgens uw eigen wensen configureren en bijv. het accepteren van Third-Party-cookies of alle cookies afwijzen. Wij wijzen u er wel op, dat u dan wellicht niet alle functies van deze website kunt gebruiken.

e)    Wij maken gebruik van cookies om u bij uw volgende bezoeken te kunnen identificeren als u bij ons een account heeft. Anders zou u zich bij elk bezoek opnieuw moeten aanmelden.

§ 4 Koppling von Google Maps 

(1)    Op deze website maken wij gebruik van het aanbod van Google Maps. Zo kunnen we interactieve kaarten direct op onze website tonen en u een comfortabel gebruik van de kaartfunctie bieden.

(2)    Door uw bezoek aan de website ontvangt Google de informatie, dat u de betreffende sub-pagina van onze website heeft opgeroepen. Bovendien worden de bij § 3 van deze verklaring genoemde gegevens overgedragen. Dit gebeurt onafhankelijk van het feit of Google u een gebruikersaccount ter beschikking stelt waarmee u bent aangemeld of dat geen gebruikersaccount bestaat. Bent u bij Google aangemeld, dan worden uw gegevens direct toegewezen aan uw account. Vindt u de toewijzing aan uw profiel bij Google ongewenst, dan moet u zich voor activering van de knop afmelden. Google slaat uw gegevens op als gebruikersprofiel en gebruikt ze voor reclamedoeleinden, marktonderzoek en/of behoefte gerelateerde vormgeving van de Google-website. Een dergelijke analyse gebeurt vooral (zelfs bij niet aangemelde gebruikers) voor het realiseren van op behoeften gerichte reclame en om andere gebruikers van het sociale netwerk te informeren over uw activiteiten op onze website. U heeft het recht op tegenspraak tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, voor de uitoefening hiervan moet u zich richten tot Google.

(3)    Meer informatie over het doel en de omvang van het verzamelen van gegevens en de verwerking hiervan door de plug-in-aanbieder, kunt u vinden in de privacyverklaring van de aanbieder. Daar ontvangt u ook meer informatie over uw rechten en instelmogelijkheden voor het beschermen van uw privésfeer: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

§ 5 Gebruik van Social-Media-Plug-Ins 

(1)    Wij maken gebruik van de volgende social-media-plug-ins: Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram. Wij gebruiken hierbij de zogenaamde twee-kliks-oplossing. Dit wil zeggen dat als u onze pagina bezoekt, in eerste instantie geen persoonlijke gegevens worden doorgegeven aan de aanbieder van de plug-ins. De aanbieders van de plug-ins kunt u herkennen aan de markering van het vakje met de beginletter of het logo. Wij bieden u de mogelijkheid via de knop direct te communiceren met de aanbieder van de plug-in. Alleen als u op het gemarkeerde veld klikt en het hierdoor activeert, ontvangt de plug-in-aanbieder de informatie dat u de betreffende website met ons online-aanbod heeft opgeroepen. Bovendien worden de bij § 3 van deze verklaring genoemde gegevens overgedragen. Bij Facebook wordt volgens de specificaties van de betreffende aanbieder in Duitsland het IP-adres direct na het verzamelen geanonimiseerd. Door de activering van de plug-in worden dus persoonlijke gegevens van u doorgegeven aan de plug-in-aanbieder en daar (bij aanbieders uit de VS in de VS) opgeslagen. Omdat de plug-in-aanbieder het verzamelen van gegevens voornamelijk realiseert via cookies, raden wij u aan om voor het klikken op het vakje met een grijze achtergrond, via de beveiligingsinstellingen van uw browser alle cookies te wissen.

(2)    Wij hebben geen invloed op de verzamelde gegevens en gegevensverwerkingsprocessen, ook zijn de volledige omvang van de verzamelde gegevens, het doel en de verwerking, evenals de opslagtermijn bij ons niet bekend. Ook over het wissen van de verzamelde gegevens door de plug-in-aanbieder hebben wij geen informatie.

(3)    De plug-in-aanbieder slaat de over u verzamelde gegevens op als gebruikersprofiel en gebruikt ze voor reclamedoeleinden, marktonderzoek en/of behoefte gerelateerde vormgeving van de eigen website. Een dergelijke analyse gebeurt vooral (ook bij niet aangemelde gebruikers) voor het weergeven van op behoeften gerichte reclame en om andere gebruikers van het sociale netwerk te informeren over uw activiteiten op onze website. U heeft het recht op tegenspraak tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, voor de uitoefening hiervan moet u zich richten tot te plug-in-aanbieder. Via de plug-ins bieden wij u de mogelijkheid tot interactie met het sociale netwerk en andere gebruikers, zodat wij ons aanbod kunnen verbeteren en interessanter kunnen vormgeven voor u als geïnteresseerd gebruiker. Wettelijke basis voor het gebruik van de plug-ins is art. 6 par. 1 p. 1 sub. f AVG.

(4)    Het doorgeven van gegevens gebeurt onafhankelijk van het feit of u een account heeft bij de betreffende plug-in-aanbieder en daar bent aangemeld. Bent u bij de plug-in-aanbieder aangemeld, worden de door ons verzamelde gegevens direct toegewezen aan uw bestaande account bij de plug-in-aanbieder. Drukt u op de geactiveerde knoppen, maakt u bijv. een link naar de pagina, slaat de plug-in-aanbieder ook deze informatie op in uw gebruikersaccount en zal ze openbaar maken aan uw contacten. Wij raden u aan uzelf na het gebruik van een sociaal netwerk regelmatig af te melden, vooral voor het gebruik van de knop, zodat u een toewijzing aan uw profiel bij de plug-in-aanbieder kunt vermijden.

(5)    Meer informatie over het doel en de omvang van het verzamelen van gegevens en de verwerking hiervan door de plug-in-aanbieder, kunt u vinden in de hierna vermelde privacyverklaring van deze aanbieders. Daar ontvangt u ook meer informatie over uw rechten en instelmogelijkheden voor het beschermen van uw privésfeer.

(6)    Adressen met de betreffende plug-in-aanbieder en URL met aanwijzingen voor gegevensbescherming:

a)    Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; meer informatie over het verzamelen van gegevens: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications evenals http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.

b)    Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy.

c)    LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

d)    Instagram; Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland; https://help.instagram.com/519522125107875

§ 6 Gebruik van Google Analytics

(1)    Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst van Google Inc. ("Google"). Google Analytics gebruikt zogenaamde "Cookies", tekstbestanden die worden opgeslagen op uw computer, die een analyse van uw gebruik van de website mogelijk maken. De door de cookie aangemaakte informatie over uw gebruik van deze website, worden doorgaans doorgegeven aan de server van Google in de VS en daar opgeslagen. Bij activering van de IP-anonimisering op deze website, wordt uw IP-adres echter binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere aan de overeenkomst voor de Economische Ruimte deelnemende landen eerst door Google afgekort. Alleen bij uitzondering wordt het volledige IP-adres aan een server van Google in de VS doorgegeven en daar afgekort. In opdracht van de exploitant van deze website zal Google deze informatie gebruiken voor het analyseren van het gebruik van de website, voor het samenstellen van rapporten over de website-activiteiten en voor het leveren van dienstverlening op basis van het internetgebruik aan de website-exploitant.

(2)    Het in het kader van Google Analytics door uw browser doorgegeven IP-adres, wordt niet gecombineerd met de gegevens van Google.

(3)    U kunt de opslag van de cookies door de betreffende instelling in uw browser-software verhinderen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle functies van deze website volledig zult kunnen gebruiken. U kunt bovendien het registreren van de door de cookie aangemaakte en aan uw gebruik van de website gerelateerde gegevens (incl. uw IP-adres) door Google, evenals de verwerking van deze gegevens door Google verhinderen, door de via deze link beschikbare browser-plug-in te downloaden en installeren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4)    Deze website maakt gebruik van Google Analytics met de extensie "anonymizeIp()". Hierdoor worden IP-adressen afgekort verwerkt, een relatie naar een persoon kan zo worden uitgesloten. Voor zover bij de verzamelde gegevens sprake is van relatie naar een persoon, wordt dit direct uitgesloten en worden de persoonlijke gegevens onmiddellijk gewist.

(5)    Wij maken gebruik van Google Analytics, om het gebruik van onze website te analyseren en regelmatig te kunnen verbeteren. Via de verkregen statistische gegevens kunnen wij ons aanbod verbeteren en voor u als gebruiker interessanter vormgeven.

(6)    Informatie van de derde aanbieder: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax: +353 (1) 436 1001. Gebruiksvoorwaarden: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Overzicht m.b.t. gegevensbescherming: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, evenals de privacyverklaring: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

§ 7 Gebruik van Google reCAPTCHA

Op deze website gebruiken we ook de reCAPTCHA-functie van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland ("Google"). Deze functie wordt voornamelijk gebruikt om te onderscheiden of een invoer wordt gedaan door een natuurlijke persoon of onrechtmatig door machine en geautomatiseerde verwerking. De service omvat ook het verzenden van het IP-adres en, indien van toepassing, andere gegevens die Google nodig heeft voor de reCAPTCHA-service naar Google.
Deze verwerkingen vinden uitsluitend plaats als de uitdrukkelijke toestemming wordt gegeven in overeenstemming met artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG.
Meer informatie over Google reCAPTCHA en het privacybeleid van Google is te vinden op: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

§ 8 Koppling van Vimeo-Video's

(1)    Wij maken voor de koppeling van video's o.a. gebruik van de aanbieder Vimeo. Vimeo wordt geëxploiteerd door Vimeo, LLC met een hoofdvestiging in 555 West 18th Street, New York, New York 10011. 

(2)    Op enkele internetpagina's gebruiken wij plug-ins van de aanbieder Vimeo. Bij het oproepen van een internetpagina van onze internetpresentatie met een dergelijke plug-in, wordt een verbinding tot stand gebracht met de Vimeo-servers en wordt de plug-in weergegeven. Hierdoor wordt aan de Vimeo-server doorgegeven, welke van onze internetpagina's u heeft bezocht. Bent u hierbij als lid aangemeld bij Vimeo, wijst Vimeo deze informatie toe aan uw persoonlijke gebruikersaccount. Bij gebruik van de plug-in, zoals het klikken op de startknop van een video, wordt deze informatie eveneens toegewezen aan uw gebruikersaccount. U kunt deze toewijzing verhinderen, door uzelf vóór het gebruik van onze internetpagina af te melden bij uw Vimeo-gebruikersaccount en de betreffende cookies van Vimeo te wissen.

(3)    Doel en de omvang van het verzamelen van gegevens en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door Vimeo, evenals de betreffende rechten voor bescherming van uw privésfeer, kunt u vinden in de privacyverklaring van Vimeo: https://vimeo.com/privacy

§ 9 Google Web Fonts

Deze pagina maakt voor een uniforme weergave van lettertypen gebruik van zogenaamde Web Fonts, die door Google ter beschikking worden gesteld. Bij het oproepen van een pagina zal uw browser de benodigde Web Fonts laden in uw browsercache, voor een correcte weergave van teksten en lettertypen. Hiervoor moet de door u gebruikte browser verbinding maken met de servers van Google. Hierdoor wordt Google geïnformeerd, dat onze website via uw IP-adres is opgeroepen. Het gebruik van Google Web Fonts gebeurt voor een uniforme en aansprekende weergave van ons online-aanbod. Dit vormt een rechtmatige interesse in de zin van art. 6 par. 1 sub. f AVG. Worden Web Fonts niet ondersteund door uw browser, wordt een standaard lettertype van uw computer gebruikt. Meer informatie over Google Web Fonts kunt u vinden via https://developers.google.com/fonts/faq en in de privacyverklaring van Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. 

§ 10 Gebruik van Google Ads Conversion 

(1)   Wij maken gebruik van het aanbod van Google Ads, om met reclamemiddelen (zogenaamde Google Ads) op externe websites aandacht te vragen voor onze attractieve aanbiedingen. Wij kunnen op basis van de gegevens van de reclamecampagnes bepalen hoe succesvol de individuele reclamemaatregelen zijn. Wij doen dit om u reclame te kunnen tonen die voor u interessant is, om onze website voor u interessanter te kunnen vormgeven en om tot een eerlijke berekening van reclamekosten te komen.

(2)   Deze reclamemiddelen worden door Google geleverd via zogenaamde "Ad Servers". Hiervoor gebruiken wij Ad Server cookies, waardoor bepaalde parameters voor het meten van succes, zoals weergaven van de advertenties en kliks van de gebruikers, kunnen worden gemeten. Voor zover u via een Google-advertentie op onze website komt, wordt door Google Ads een cookie opgeslagen op uw PC. Deze cookies zijn doorgaans na 30 dagen niet meer geldig en zijn alleen nodig om u persoonlijk te identificeren. In deze cookie worden doorgaans de unique cookie-ID, aantal ad impressions per plaatsing (frequentie), laatste impression (relevant voor post-view-conversies), evenals opt-out-informatie (markering, dat de gebruiker niet meer wil worden aangesproken) opgeslagen als analysewaarden.

(3)   Deze cookies maken het voor Google mogelijk uw internetbrowser weer te herkennen. Voor zover de gebruiker bepaalde pagina's van de website van een Ads-klant bezoekt en de op de computer van de gebruiker opgeslagen cookie nog niet is verlopen, kunnen Google en de klant herkennen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en is doorgestuurd naar deze pagina. Aan elke Ads-klant wordt een andere Cookie toegewezen. Cookies kunnen zo dus niet worden getraceerd via de websites van Ads-klanten. Wij verzamelen en verwerken bij de genoemde reclamemaatregelen zelf geen persoonlijke gegevens. Wij ontvangen van Google slechts statistische analyses. Op basis van deze analyses kunnen wij zien welke van de toegepaste reclamemaatregelen het meest effectief zijn. Verdergaande gegevens m.b.t. het gebruik van de reclamemiddelen ontvangen wij niet, ook kunnen wij de gebruiker op basis van deze informatie niet identificeren.

(4)   Op basis van de toegepaste marketingtools, bouwt uw browser automatisch een directe verbinding op met de server van Google. Wij hebben geen invloed op de omvang en het verder gebruik van de gegevens die door deze tools door Google worden verzameld en informeren u daarom op basis van de bij ons beschikbare kennis: Door de koppeling met Ads Conversion ontvangt Google de informatie dat u het betreffende deel van onze internetpresentatie heeft opgeroepen of op een advertentie van ons heeft geklikt. Voor zover u bij een dienst van Google bent geregistreerd, kan Google het bezoek toewijzen aan uw account. Zelfs als u niet bij Google bent geregistreerd, resp. u zich niet heeft aangemeld, bestaat de mogelijkheid dat de aanbieder uw IP-adres gebruikt en opslaat.

(5)   U kunt u deelname aan dit tracking-proces op verschillende manieren verhinderen:

a) door de betreffende instelling in uw browser-software, het onderdrukken van cookies van derden zorgt vooral dat u geen advertenties van derden ontvangt;

b) door deactivering van de cookies voor Conversion-Tracking, door uw browser zo in te stellen, dat cookies van het domein "www.googleadservices.com" worden geblokkeerd, https://www.google.de/settings/ads. waarbij deze instellingen worden gewist als u uw cookies wist;

c) door het deactiveren van de op interesse gebaseerde advertenties van de aanbieders die onderdeel zijn van de zelfreguleringscampagne "About Ads", via de link http://www.aboutads.info/choices, waarbij deze instellingen worden gewist, als u uw cookies wist;

d) door permanente deactivering in uw browser Firefox, Internet Explorer of Google Chrome via de link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Wij wijzen u er wel op, dat u in dat geval wellicht niet alle functies van het aanbod volledig zult kunnen gebruiken.

(6)   Wettelijke basis voor de verwerking va uw gegevens is art. 6 par. 1 p. 1 sub. f AVG. Meer informatie over gegevensbescherming bij Google kunt u hier vinden: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy en https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternatief kunt u de webpagina van het Network Advertising Initiative (NAI) via http://www.networkadvertising.org bezoeken.

§ 11 Gebruik van de Online Shop

(1)    De online shop kan uitsluitend worden gebruikt door onze klanten. Wilt u deze gebruiken, moet u uzelf via uw contactpersoon bij ons melden. Na de betreffende controle ontvangt u van ons een wachtwoord en kunt u zich hiermee - in combinatie met uw e-mailadres - aanmelden in de online shop. Wilt u bestellen in onze online shop, is het voor het sluiten van de overeenkomst noodzakelijk dat u uw persoonlijke gegevens verstrekt, die we nodig hebben voor het afwikkelen van uw bestelling. De door u verstrekte gegevens verwerken wij voor de afwikkeling van uw bestelling. In dit kader worden uw adresgegevens doorgegeven aan een gecontracteerde transportonderneming en indien nodig verstrekken wij uw betalingsgegevens aan onze huisbank. Wettelijke basis hiervoor is art. 6 par. 1 p. 1 sub. f AVG. Wij kunnen de door u verstrekte gegevens bovendien verwerken om u te informeren over meer interessante producten binnen ons porfolio. Wij maken hiervoor gebruik van beschikbare informatie, bijv. de producten die u heeft bekeken. Wilt u geen gepersonaliseerde reclame ontvangen, kunt u dit op ieder moment weerspreken via de bij § 1 opgegeven contactgegevens. Wij zijn door handels- en belastingrechtelijke eisen verplicht uw adres-, betalings- en bestelgegevens gedurende tien jaar op te slaan. Na het verlopen van deze verplichte bewaartermijn worden ze gewist.

(2)    De overdracht van alle voor het bestelproces noodzakelijke gegevens gebeurt versleuteld. 

§ 12 Gebruik van onze aanmeldomgeving 

Betrekt u als klant documenten via onze downloadomgeving of wilt u het ontwerptool gebruiken, kunt u deze vinden in onze aanmeldomgeving "mySalamander". Hiervoor moet u zich door het opgeven van uw bedrijfs- en persoonsgegevens, inclusief een zelf gekozen wachtwoord via https://www.salamander-windows.com/nl/mySalamander/home registreren. Wij maken bij de registratie gebruik van het zogenaamde double-opt-in-proces, d.w.z. uw registratie is pas afgerond, als u uw aanmelding via een hiervoor toegestuurde bevestigings-e-mail eerst heeft bevestigd door het klikken op de hierin opgenomen link. Pas nadat uw aanmelding door een Salamander contactpersoon met succes is gecontroleerd, volgt het vrijschakelen van uw account voor de aanmeldomgeving "mySalamander". Anders wordt dit geblokkeerd. Bij het aanmaken van een account bij "mySalamander" en bij gebruik van de planningstool, worden de door u verstrekte gegevens onherroepelijk opgeslagen.

Copyright © Salamander Industrie – Produkte GmbH

Alle rechten voorbehouden